Suivre les infos sur le site de la BBC

Si vous avez envie de suivre les infos en anglais cliquez ici

   

Lets' play !!

Les vacances approchent. Quand il pleuvra ou que vous aurez envie de passer du temps à l'intérieur, pourquoi ne pas faire un peu d'anglais. Pour jouer en anglais cliquez ici

Ah ! le mal des transports !!

Comment prévenir ou éviter le mal des transports ?

Eviter de penser que l'on va être malade.

Pour ne pas être malade en car.

Prendre une place près de la fenêtre.
Réduire au maximum les changements de position.
Regarder la route. Ne pas lire.
Boire de l’eau durant le transport.
De plus comme il est déconseillé de partir le ventre vide, il n’est pas plus conseillé d’avoir trop mangé !
L’idéal est d’apporter quelques choses pour grignoter durant le trajet.

Prévention du mal de mer en bateau.

Prendre des comprimés de Coculine, remède homéopatique ou Nautamine avant d'embarquer.
Prendre l'air régulièrement et regarder l'horizon.
Avoir bien dormi dans le coach (autocar).

Si les premiers signes apparaissent,

Regardez loin en avant pour accrocher votre regard à un repère stable,
ou bien fermez les yeux et essayez de dormir tant que le malaise persiste.

et surtout ... prévoir des sacs plastiques, au cas où ...

Bon voyage !! Have a nice trip and a safe journey !!

l'hébergement et la nourriture

pour vous sentir déja un peu en Angleterre

Pronunciation

If you can't remember how to pronounce a word, or even a sentence, type your word, sentence or even text, then choose an accent (English, Irish, Scottish or American...) and Emily, Moira, Fiona or Tom will say it for you.

It is a very interesting tool to practice your pronunciation. Click here to listen. Have fun !

Téléphoner en France depuis l'Angleterre

Pour téléphoner

De la France vers la Grande-Bretagne : 00 (tonalité) + 44+ indicatif de la ville (sans le 0) + numéro du correspondant.
De la Grande-Bretagne vers la France : 00+ 33 + numéro du correspondant à 9 chiffres (ne pas composer le 0 initial).

Vous pourrez
* utiliser votre portable mais c'est assez cher
* soit appeler depuis une cabine publique avec des pièces (coins)
- Pour téléphoner d'une cabine publique, mettez les pièces, puis composez votre numéro. Si le bip-bip est lent, la ligne est occupée. Vous pouvez vous procurer des télécartes (phone cards) comme en France, ce qui est pratique. Sinon, pensez à avoir suffisamment de pièces, car on vous coupe la ligne sans crier gare. Vous remarquerez qu'il existe deux types de cabines. La plupart appartiennent à BT (British Telecom) et acceptent les cartes téléphoniques vendues par BT. Certaines prennent les pièces et les cartes de paiement. On trouve aussi des cabines Mercury.

* soit utiliser une carte du système "switchback". Pour vous renseigner cliquez ici

Mais ne demandez pas à votre famille d'accueil l'autorisation d'utiliser leur téléphone (landline phone)

Ah ! les scones !!

scones aux raisins secs

Originaires d'Ecosse, les scones sont de petits pains que l'on peut servir avec du beurre, de la confiture et même de la chantilly ! Ils accompagneront parfaitement votre tasse de thé.

Ingrédients :

Pour 9 scones: 380g de farine
1 sachet de levure chimique
2 pincées de sel
2 cuillers à café de sucre en poudre
40g de beurre ramolli
5cl d'eau
20cl de lait + un peu pour les dorer
1 bonne poignée de raisins secs et 2 cuillers à soupe de fleur d'oranger.

Préparation:

Faire tremper les raisins dans la fleur d'oranger. Dans un saladier, mélanger la farine avec la levure, le sel, le sucre puis ajouter le beurre et pétrir en incorporant le lait et l'eau. Quand la pâte se décolle des doigts, elle est prête, y mettre les raisins égouttés puis sur le plan de travail fariné, abaisser la pâte sur environ 2 cm d'épaisseur et à l'aide d'un emporte-pièce, former des ronds. Re-travailler les chutes de pâte jusqu'à épuisement. Mettre une feuille de papier sulfure sur la plaque du four et déposer les scones, badigeonner de lait et cuire 15 minutes à 220° au four préchauffé. Les sortir et laisser refroidir sur une grille avant de déguster.

puzzle London Bridge

Un petit puzzle de Tower  Bridge (le pont de la tour de Londres), ça vous dit ?
Cliquez sur l'image.

Le Royaume uni en 100 questions

L’ambassade de Grande-Bretagne à Paris vous propose un site pour tester vos connaissances.

Vous pourrez jouer mais aussi consulter les réponses aux questions les plus fréquentes que l’on se pose au sujet du Royaume-Uni.

Les questions sont variées et très intéressantes…alors n’hésitez pas à cliquer sur UK !

 

histoire du thé, du hamburger et du coca-cola

     

En feuilletant un livre interactif, tu vas découvrir l’histoire du thé, des hamburgers et du coca-cola. Clique sur le livre pour commencer. Puis tourne les pages en cliquant en bas à droite. Excellent moyen de réviser l'expression du passé. Clique sur la bonne image pour commencer !! 

 Have fun !

Do you like mysteries ?

  Special Sherlock Holmes

Pour tout savoir sur les romans policiers anglais et Agatha Christie, clique sur l'image et tu pourras lire le livre.

Pocket money

Combien d'argent de poche faut-il emporter ?

" Up to you" comme ils disent. Tout dépend de votre fièvre acheteuse. Sachez pourtant que les prix en GB sont sensiblement identiques à ceux pratiqués en France.

Donc prenez-en assez mais pas trop. Attention à ne pas perdre votre argent.

Ne volez rien et ne vous faites pas voler

£ = livre Sterling (pound )

30 euros = £ 25    40 euros = £ 33     50 euros = £ 41     60 euros = £ 50

la monnaie Britannique

 L’unité de devise britannique est la livre sterling (Great British Pound – GBP).

Son symbole est £ ( ce l vient du mot latin "libra").

Le système monétaire britannique

La monnaie britannique est basée sur le système décimal – il y a 100 pence dans une livre sterling. Les pièces ( coins ) en cours sont celles d’1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1 et £2 et les billets ( banknotes ) : £50, £20, £10 et £5. le mot argent se dit "money" et la monnaie qu'on vous rend se dit "change"
Attention :Les îles Anglo-Normandes, l’Ecosse et l’île de Man ont des billets différents qui ne sont acceptés que dans ces régions. Faites bien attention !!

EASTER EGGS

A TRADITION IN ENGLAND

Easter eggs are a very old tradition going back to a time before Christianity. Eggs after all are a symbol of spring and new life.
Exchanging and eating Easter eggs is a popular custom in many countries. In the UK before they were replaced by chocolate Easter eggs, real eggs were used, in most cases, chicken eggs. The eggs were hard-boiled and dyed in various colours and patterns. The traditionally bright colours represented spring and light.
Nowadays people give each other Easter eggs made of chocolate, usually hollow and filled with sweet confectionery. And Britain children hunt for (chocolate) Easter eggs hidden about the home or garden by the Easter bunny because in the UK children believe that if they are good the "Easter Bunny " will leave (chocolate) eggs for them.

London

Vous souhaitez voir d'autres photos de Londres, cliquez ici.

Facts and information about the UK

What do you know about Great Britain ?
Not much ? Would you like to learn a bit more ?

Visit this site !!

un peu de culture britannique ?

Le site officiel de la monarchie Britannique

Histoire de la Grande Bretagne

Conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant

Londres & la Tamise en photos

un petit quiz tout simple

WHAT DO YOU KNOW ABOUT THE UNITED KINGDOM ?

1. What's the busiest London airport ?
a.Heathrow b. Gatwick c. Stansted

2. What's the most popular kind of food ?
a. British b. Chinese c. Indian

3. Which is the biggest city after London ?
a. Edinburgh b. Manchester c. Birmingham

4. Where's the highest mountain ?
a. Scotland b. Wales c. England

5. Which is the sunniest part in Britain ?
a. South West b.South East c. North East

6. Which is the most popular tourist town after London ?
a. Oxford b. Cambridge c. Edinburgh

7.What is the most popular free time activity ?
a. gardening b. watching TV c. reading

8. What is the most popular sport ?
a. fishing b. football c. darts

9. Which is the oldest University ?
a. Oxford b. Cambridge c. London

10. What is the most common religion ?
a. Islam b. Roman Catholicism c. Protestantism

Please, send your answers

Révisons un peu avant de partir !!

Vous voulez réviser un peu avant de partir ?

L’heure : cliquez ici Vocabulaire : cliquez ici Faire des comparaisons : cliquez ici

Likes and dislikes ; exprimer des nuances : cliquez ici Utiliser le present perfect : cliquez ici

Le futur (utiliser will) : cliquez ici Le futur (utiliser to be going to .. + base verbale ) : cliquez ici

Work well and see you soon !!

survival kit

Profitez de l'absence de votre professeur pour pratiquer et réviser les expressions de la vie courante. Cliquez ici , mettez du son et Go ahead !!

l'itinéraire

cliquez sur la carte pour l'agrandir.

papiers perdus en Angleterre

Si vous craignez de perdre vos papiers importants (carte d'identité, passeport, ... etc) au cours de votre voyage, vous devriez les scanner avant de partir, créer votre compte sur mon.service-public.fr et envoyer les images sur votre espace confidentiel sur le site. Vous pourrez ainsi imprimer des copies de ces documents depuis l'étranger.

Cliquez ici

SCHOOL HISTORY

SCHOOL HISTORY

Ah !! les taxis, les London cabs

J'aime bien les London cabs, tout colorés, surtout quand on se balade à pied et qu'ils sont coincés dans les bouchons ! On a tout le temps de les admirer, de regarder la tête des clients et du chauffeur. Si vous souhaitez voir des photos de taxis, cliquez ici

Enfin, quelques photos !!!

Visitez chaque page consacré à un site et cliquez sur le mot ici.
Vous pourrez alors découvrir un album de photos prises lors de la visite.

Les archives de juin 2010 se trouvent en bas à droite de cette page.

des photos non classées

vous souhaitez voir d'autres photos, cliquez ici.

le groupe du collège des Vernaux en Grande Bretagne mai 2010

Vous souhaitez voir d'autres photos du groupe en vadrouille, cliquez ici.

Beaulieu

Vous souhaitez voir d'autres photos de Beaulieu, cliquez ici.

Portsmouth

Vous souhaitez voir d'autres photos de Portsmouth, cliquez ici

Bournemouth

Vous souhaitez voir d'autres photos de Bournemouth, cliquez ici

Ah les black cabs !!!

Cherchez l'erreur !!

Des photos, des photos !!!

Concours de la photo la plus insolite

Ils sont déjà de retour !! Vous pourrez bientôt partager les aventures des quatrièmes chez les Grands Bretons en admirant leurs chefs-d'oeuvre cinématographiques d'ici peu.

En exclusivité la traditionnelle photo de groupe

Une fois toutes les photos que les élèves souhaitaient partager auront été mises à disposition de tous, un concours sera organisé. Par mesure de discrétion, seules seront publiées des photos de groupe de taille réduite ou retouchées montrant des élèves en activité dans le cadre de visites pédagogique aucune photographie individuelle ne sera accessible. Les légendes ne communiqueront aucune information susceptible d'identifier directement ou indirectement les élèves ou leur famille. Seul le prénom sera indiqué accompagné de la première lettre du nom de famille.

chaque élève choisira une photo prise au cours du voyage sur laquelle elle / il devra rédiger un petit commentaire (in English, please !!). Vous pourrez même en faire votre fond d'écran préféré.

Remarque : En les mettant à disposition du blog, l’auteur donne son accord tacite pour la publication de ses photos sur le blog nommé englishblog39500.

Vocabulaire et prononciation

Réviser le vocabulaire courant et sa prononciation (anglais américain)

Let's have fun :)

Put the words in the correct order to make some funny quotations by this man.

1. it anything incredible. as believe long I can is as
2. I except everything temptation. resist can
3. everything. young am I not know enough to

By the way, who is / was he ?



Translate these funny quotations by this other man.

Example isn't another way to teach, it is the only way to teach.
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.

If the facts don't fit the theory, change the facts.

By the way, who is / was he ?

Il a aussi écrit ce problème :
Un chameau doit transporter 3000 pommes du CAIRE à DAMAS. La distance entre le CAIRE et DAMAS est de 1000 km. Le chameau ne peut transporter que 1000 pommes à la fois ; mais il mange une pomme à chaque km parcouru (même au retour)
Combien de pommes (au maximum) le chameau pourra t il rapporter à DAMAS ?

Les faux amis

English	Français	Français	English
actual	réel, véritable	actuel	present, current
ability	capacité	habilité	skill
to assist	aider	assister à	to attend
assistance, help, aid	aide	assistance publique	audience
to attend	assister à	attendre quelqu'un	to wait for
benefit	profit	bénéfice	profit
to control, to manage, to run,	diriger	contrôler	to verify, to check
agenda	ordre du jour	agenda	diary
to furnish, fourniture	meubler, meuble	fournir	to supply, to provide
delay	retard, attente	délai	time, time-limit
miserable	triste	misérable	very poor
to introduce	présenter	introduire	to put in
gentle	doux	gentil	kind
to trouble	déranger	troubler	to upset, to disturb
syndicate	conseil de syndics	syndicat	trade-union
reunion	retrouvailles	réunion	meeting, party
to remark	observer	remarquer	to notice
to resume	reprendre	résumer	to summarise, to sum
society	compagnie ( de quelqu’un )	société commerce.	Company
prejudice	préjugé ( s )	préjudice	damage
to pretend	feindre, simuler	prétendre	to claim
proper ( ly )	correct ( ement )	propre ( ment )	clean ( ly ), neat ( ly )
large	grand	large	wide
to offer	proposer	offrir ( cadeau )	to give

à l'école en Grande Bretagne

Ah ! l'apple crumble !!

apple crumble

Ingrédients

6 pommes (3 Macintosh, 3 Granny-smith ou autres)
Une plaquette de beurre
2 cups de farine
1 1/2 cups de sucre roux
1 teaspoon de cannelle
1 cup de muesli
Coupez les pommes en morceaux et déposez-les crus dans le plat
Préchauffer votre four à 180°.
Dans un saladier mélangez la farine, le sucre, le muesli, la cannelle, puis ajoutez le beurre ramolli. Emiettez le tout dans vos mains pour former des billes qui une fois suffisamment fines sont versées sur le dessus des pommes. Et voilà. C'est super simple. Le temps de cuisson dépend de vos pommes. Si elles sont crues, une bonne heure est nécessaire autrement une demi heure suffit pour dorer le dessus du crumble si vous les pré-cuisez façon compote pour raccourcir le temps de cuisson dans le four.